Галя Бендурска
Галя Бендурска

29.04.2024

Няма такова нещо като „твърде зает“, за да научите език.

Променете първо начина си на мислене. След това изградете някои навици.

Всички имаме еднакъв брой часове на ден. Това, което правите в рамките на тези часове, минути и секунди, е това, което се брои за напредък. Но защо ни е толкова трудно да отделим време за изучаване на езици? Не виждаме ли стойността, която говоренето на нов език може да има в живота ни? Блъскаме се в работата си, прибираме се вкъщи, за да работим по страничните си проекти, винаги се опитваме да спечелим повече пари, безсмислено превъртаме социални медии и приложения за запознанства и преди да се усетим, денят свършва и изучаването на нов език дори не ни е минало през ума.

 

Може би трябва да променим начина, по който мислим за изучаването на език.

Много хора смятат, че изучаването на езици протича по следния начин: посещаване на часове в скучна корпоративна академия, писане на седмичното домашно и може би упражняване от време на време, когато е възможно. Но това е много повече.


Ето някои полезни неща, когато става въпрос за изучаване на език.

 

Безстрашие

 

Когато изучавате нов език, започвате като бебе. Време е да научите отново цветовете, плодовете, дните от седмицата! Може да почувствате, че не можете да се изразявате естествено, защото ви липсва речник и граматика. Да имаш безстрашие тук е полезно - то те изтласква от зоната ти на комфорт, за да се поучиш от грешките си и да използваш езика колкото е възможно повече.

 

Гъвкавост

 

Гъвкавост в рамките на вашите методи за изучаване на език и график. Ако намерите метод, който изглежда интересен за вас в началото, може да разберете, че не работи в крайна сметка. Добре е да променим нещата – трябва да опитаме различни методи, за да намерим наистина този, който работи за нас. Не се скъпете за вашия метод или график. Дайте му малко място за растеж и промяна. Наличието на гъвкавост ви позволява да изследвате нови методи и да направите ученето на език отново забавно. Можете да опитате да отидете на езикови срещи, да разгледате ново приложение, да прочетете нова книга... променете нещо и вижте какво ще се случи! 

 

Фокус

 

Това е мястото, където хората отпадат от пътуването за изучаване на език след няколко месеца. Представете си следното: решавате да научите нов език и търсите всички тези страхотни хора онлайн, които твърдят, че „говорят език свободно за 3 седмици“. Чувствате се мотивирани. В началото върви добре. Вие преминавате от нулево познаване на език до това да можете да кажете някои неща. Но докато продължавате, започвате да влизате в плато и напредъкът ви е по-бавен. Това е моментът, в който не трябва да се отказвате. Когато чувствате, че не напредвате, време е да имате дисциплина. Ако трябва да настроите график или да промените рутината си, направете го!

Ето някои малки задачи, които можете да въведете в ежедневието си, за да научите повече.

Научете няколко думи всеки ден. Дори и да научите само пет думи, опитайте да си ги припомняте през целия ден. Можете да запишете себе си как ги казвате (в контекста на пълно изречение, разбира се) и да слушате записа, или можете да опитате да направите история от думите. Някои хора обичат да учат думи, преди да отидат под душа, и да повтарят тези думи по време на душа. Ето няколко съвета за изучаване на речников запас, които може да са полезни.

Увеличете приема на слушане. Слушайте подкаст, новини или езиков канал в YouTube, когато имате свободно време. Подходящото време е миенето на чинии, почистване на дома ви, пътуване до работното място, покупки или дори вземане на вана или гримиране!

Променете езиците на интерфейса си. Променете акаунта си в YouTube, хронологията на Twitter или дори телефонния интерфейс. Ако това е твърде трудно, можете да изчакате, докато станете по-уверени, но смисълът е да виждате езика колкото е възможно повече.

Заемете се с лепенките. Етикетирането на вашите мебели и неща в дома или във вашия офис е чудесен начин да виждате езика всеки ден. Бонус точки, ако можете да говорите със себе си, когато правите неща, като „Сега ще направя кафе“ „Ще нося тази червена риза“. Ако се затрудните и не знаете как да кажете нещо, веднага потърсете думата и я използвайте. Научавате най-добре, когато имате нужда от дума и я помните по-късно поради ситуацията.

Кратки записи в дневника. Напишете едно изречение или един абзац във вашия телефон, в края на деня, за вашия ден. Можете също да качите изречението на уебсайт като italki за корекции.

Да правиш това, което вече правиш, но на друг език. Опитвайте се да четете Библията всеки ден. Ако имате английската и българската Библия до себе си, може лесно да сравнявате пасажите. Подчертавайте новите думи и ги търсете в уебсайт с речник. По този начин научавате за Библията и същевременно учите целевия език. Понякога просто трябва да сте по-постоянни и по-строги към себе си.

 

Наистина ли трябва да гледате този епизод от сериала сега? Можете ли да оцелеете, без да се плъзнете в приложение за запознанства за 20 минути? Сигурен съм, че можете да устоите на отварянето на приложението Instagram за 27-ми път днес. Ако сте сериозни относно изучаването на езици и постигането на по-бърз напредък, може да се наложи да намалите някои дейности. Не се притеснявайте, все още можете да ги направите, ако ги планирате. Опитайте се да отделяте време всеки ден или седмица за извършване на определени дейности, така че да не се разсейвате през целия ден.

Това може също да означава да се събуждате малко по-рано всеки ден. Един мой приятел учи английски. Той е управител на компания и, разбира се, има много натоварена работа. Той обаче се грижи всеки ден да става половин час по-рано, за да слуша новините на английски и да транскрибира това, което чува. Той тренира уменията си за слушане и разбиране и научава много лексика, подходяща за ежедневните теми.

Въпросът е да направите нещо, каквото и да е! Но го правете всеки ден.

Не губете време да се тревожите за това колко не правите или колко остава да направите. Просто правете каквото можете всеки ден.

 

Това изглежда различно за всеки човек. Ако всичко, което можете да управлявате, е 3 нови думи на ден, това са 21 нови думи на седмица и 90 нови думи на месец. 90 думи са много по-добре от 0!